8年前の今日、
ラナプラザの建物が崩壊

ファッション業界の大悲劇

8年前、バングラデシュでファッション製造会社が数社入っていた巨大なビルが倒壊しました。警告が出ていたにもかかわらず、従業員はしばらく仕事に行くのを恐れていました。しかし、仕事を失うという脅威はさらに大きかったのです。1,000人以上が亡くなり、さらに多くの人が重度の外傷を負いました。

2年後、私はバングラデシュに行き、自分の目で現状を確かめました。いくつかの生産現場を訪問し、労働者と話をしようとしましたが、皆が怖がっていたので簡単ではありませんでした。時間に追われ、上司に監視され、時間を止められながら縫うのがどんな感じか、自分で体験しました。裁縫師の「自宅」を訪問することができました。彼女が別の裁縫師とシェアしているこの小さな場所を自宅と呼べるかどうかはわかりませんが。彼女とのインタビューで、彼女は2人の幼い娘に何ヶ月も会っていないと話し、私はすぐに泣き出しました。

私はラナプラザ災害の生存者に会いました。彼らは何時間も、あるいは何日も瓦礫の下に閉じ込められ、負傷していました。彼らには、そのときの気持ちや考えを詳しく話してくれる強さがありました。
しかし、私の旅は誰かを非難するためではありませんでした。この業界で変化を起こす可能性がどのようなものか知りたかったのです。私はまた、組合のリーダーで、信じられないほど前向きで刺激的な女性であるナズマ・アクターにも会いました。彼女は女性カフェで何百人もの女性を支援しています。ここで彼女たちは、時計の読み方など、簡単なことを学び、自分が何時に残業しているかを把握します。そして、上司と交渉してより良い給料や条件を得るために、適切な議論を展開する方法を学びます。バングラデシュのファッション業界で働いているのは主に女性で、夫や家族全員を養っています。

バングラデシュへの旅は、とても不安なものでした。たくさんのことを学びました。6年が経ちました。それ以来、多くの良いことが起こりましたが、多くのことが悪化しました。私たちは今、「ウルトラファストファッション」と呼ばれる業界に直面しています。数年前には考えられなかった言葉です。

ブランドを立ち上げて以来、私は人々に喜びと強さをもたらし、その過程で人々を傷つけたくありませんでした。これが私がこのような仕事をし、このような方法で生産する理由です。ベルリンのすぐ郊外、またはここから車で1時間半のポーランドのシュテッティンで、ごく少量ずつ生産し、ヨーロッパから調達した高品質の素材を使用しています。私が黒の世界にこだわるのは、それが好きだからというだけでなく、クラシックで時代を超越しており、esther perbandtの作品に飽きたり時代遅れになったりすることがないからです。すべての生地の残りは次のシーズンに再利用されます。ボタンはストーンナットで作られています。動物に危害を加えることはありません。はい、esther perbandtの製品を購入する前に、おそらくよく考えるでしょう。製品には価格があります。しかし、情熱、品質、そして愛を込めて作られています。そして、私は顧客に10年、20年、30年と使い続けてほしいと思っています。

私は生まれつき準備ができていますが、天使として生まれたわけではありませんし、無垢でもありません。おそらく、まだ改善すべき点がたくさんあるでしょう。会社をより持続可能なものに変えるには、プロセスが必要です。小さなステップをたくさん踏む必要があります。しかし、私は自分の道を進み、できる限り耳を傾け、対応しています。

ファッションを再び素晴らしいものにしましょう

#誰が私の服を作ったのか